Агнія Барто

Памочніца

У Танюшы спраў нямала,

У яе работы шмат:

Зранку Таня памагала

Брату есці шакалад.

У акно яна глядзела,

Потым ела, чай піла,

Села, з мамай пасядзела,

Да бабулі перайшла.

Перад сном сказала мне:

– Вы мяне раздзеньце самі,

Я ж прыстала, не магу.

Заўтра зноў вам памагу.

З рускай мовы пераклаў

Сяргей Грахоўскі.

Слоўнічак

Шмат – много

Зранку – с утра

Прыстала — привязалась